mardi 17 juillet 2018

The Guardian view on children’s books: a restricted view of a wide world | Editorial

Almost a third of school-age children are from black, Asian and minority ethnic backgrounds. But they will still struggle to find characters who resemble themselves

Books can show us the world both as it is, and as it could be – “mirrors and windows”, as the author Malorie Blackman notes. For children, they are currently falling short on both counts. In the pages of a picture or chapter book, readers have their experience affirmed or glimpse exciting new possibilities: mastering a fear of the dark, or travelling through space. Yet a young black or Asian child picking up a book today is more likely to encounter a rabbit than a protagonist who looks like them, says the expert who has led a new review of representation, Reflecting Realities. This is astonishing in an age when 32% of school-age children are from black, Asian or minority ethnic backgrounds; and is bad news not only for them but for all young readers. Publishers are offering a dated, narrow and skewed picture of the complex, diverse, interconnected world around them.

Don’t blame Beatrix Potter. This is not a historic, cumulative problem; the new research covers only books published in 2017. The Centre for Literacy in Primary Education asked publishers to submit titles with BAME characters and received fewer than 400, set against the roughly 9,000 books published for children aged three to 11. Quality and sheer variety are as important as quantity. Only 1% of titles featured a BAME lead character; in a quarter of the books submitted, BAME characters figured only in the background. A tenth of books with BAME characters dealt with social justice issues – while just one was classed as comedy. Celebrating cultural practices and unpicking complex experiences is one thing; but defining non-white characters primarily by race and culture, or focusing relentlessly on struggle and strife, is another. There is something askew if BAME protagonists can be found fleeing wars but not taking buses – as there is if future worlds are led only by white boys.

Continue reading...

from Children | The Guardian https://ift.tt/2NosbFV

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire